Le père Mouchet a appris à skier dans son Jura natal, en France, à l’âge de cinq ans. En 1955, il amena avec lui son amour pour ce sport à Old Crow, un petit village au nord du cercle polaire. Il créa un programme pilote de formation en ski (TEST), qui favorise le développement physique et psychique des jeunes athlètes. La contribution du père Mouchet au ski de fond a été reconnue par les gouvernements de la France et du Canada. Certains des athlètes autochtones formés sous sa direction sont allés jusqu’à participer aux championnats nationaux de ski de fond. Son programme est toujours en vigueur au Yukon et de nouvelles générations de jeunes en profitent.

Father Mouchet learned to ski in his native Jura, France, at the age of five. In 1955, he brought his love of the sport to Old Crow, a small community north of the Arctic Circle. He set up the Territorial Experimental Ski Training (TEST) program, which supports the physical and emotional development of young athletes. Father Mouchet’s contribution to cross-country skiing has been recognized by the governments of France and of Canada, and some of his First Nations athletes have gone on to the Canadian national ski races. His TEST program is still going strong in the Yukon and new generations of children are reaping its benefits.

Groupe de jeunes skieurs,
programme TEST, Old Crow.

Group of young skiiers,
TEST program, Old Crow.

Le jeune Doug Charlie sur une piste de ski d'Old Crow, mai 1974.

Young Doug Charlie on an Old Crow ski trail, May, 1974.

Garçons gwitchin avec des raquettes traditionnelles, Old Crow.

Gwitch'in boys with traditional snowshoes, Old Crow.