banner: la note francophone du Yukon
Home Introduction Voyageurs Builders
Paris, Yukon Culture Society Terroir du Nord
Winter Appel du Yukon Sentiment de appartenance Vivre ensemble en harmonie
La communauté      

Panneau La communauté : section 1 > section 2
The community panel: section 1 > section 2


AFY participates in Canada Day
Sandra Journeaux-Henderson

Sandra Journeaux-Henderson
Sandra Journeaux-Henderson fait partie des gens qui ont travaillé à la mise sur pied de l’école française et du programme d’immersion française à Whitehorse.

Sandra Journeaux-Henderson was among those who worked hard to have a French school and a French immersion program implemented in Whitehorse.

Luc Laferté

Luc Laferté
Luc Laferté, enseignant et artiste, a mis la musique en français sur la scène publique yukonnaise. Il a aussi œuvré au sein de la Commission scolaire francophone.

Thanks to Luc Laferté, a teacher and an artist, French music has its place on the Yukon musical scene. He has also been an active member of the French School Board.

Participation de l’AFY aux célébrations de la fête du Canada,
au parc Rotary, à Whitehorse.
Photos de l’Aurore boréale sauf avis contraire. Photos Sandra Journeaux-Henderson et France Robert par Christian Kuntz.

AFY participates in Canada Day, Rotary Park, Whitehorse.
Unless otherwise indicated, photos courtesy of l’Aurore boréale. Photos of Sandra Journeaux-Henderson and France Robert by Christian Kuntz.

La cabane ŕ sucre, Rendezvous

La cabane à sucre, Rendezvous

The sugar shack, Rendezvous

 

Yann Herry
Yann Herry (ci-dessous, deuxième à partir de la droite), enseignant et historien, a cultivé des liens avec la francophonie internationale, principalement avec la France.

Yann Herry (below, second from right), a teacher and an historian, has established strong relationships with the international French community, especially with France.

France Robert

France Robert
France Robert a partagé son amour du théâtre avec de nombreuses personnes. Plusieurs des pièces qu’elle a dirigées ont été présentées au Centre des arts du Yukon et au théâtre Guild.

France Robert has shared her passion for theatre with a number of people. Many of the plays she directed were presented at the Yukon Arts Centre and the Guild Theatre.

Ci-dessous : (de g. à d.) Denise Beauchamp, Larry Bagnell, Hélène St Onge, Yann Herry and Madeleine Lanctôt, à une fête pour saluer l’arrivée du nouveau millénaire, le 31 décembre 1999.

Below: (L-r) Denise Beauchamp, Larry Bagnell, Hélène St. Onge, Yann Herry and Madeleine Lanctôt, at a party to celebrate the new millenium, December 31, 1999.

Yann Herry
Top / Haut de la page

logos