L’exposition Les bateaux à aubes du Yukon est présentée sur Internet par les Archives du Yukon, de Whitehorse. Les Archives du Yukon font partie de la Direction des services culturels du ministère du Tourisme et de la Culture du gouvernement du Yukon. Le contenu de cette exposition sur Internet est tiré de l’exposition sur trois panneaux intitulée Les bateaux à aubes, montée en 2005 par les Archives du Yukon.
Gestion du projet
Lesley Buchan, Archives du Yukon
Recherche et conception de l’exposition
Patricia Halladay Graphic Design
Conception et programmation du site Web
Traduction française
Direction des services en français,
gouvernement du Yukon
Archives du Yukon
C.P. 2703
Whitehorse (Yukon) Y1A 2C6
Téléphone : 867-667-5321
Sans frais au Yukon : 1-800-661-0408, poste 5321
Site web: www.yukonarchives.ca
Courriel: yukon.archives@gov.yk.ca
Copyright
Cette exposition virtuelle ne peut être utilisée qu'à des fins de recherches ou d'études personnelles et ne doit pas être utilisée à d'autres fins sans l'autorisation du détenteur des droits d'auteur.
© Gouvernement du Yukon
Avant l’achèvement du chemin de fer, les marchandises transitaient de Bennett à Canyon City (sur la photo), où elles étaient déchargées puis transportées le long du canyon Miles, puis rechargées à Whitehorse.
Archives du Yukon, fonds Eric Hegg, nº 2695