Copyright et remerciements

L’exposition La face cachée de l’histoire : L’histoire des Noirs au Yukon est présentée sur Internet par les Archives du Yukon, de Whitehorse. Les Archives du Yukon font partie de la Direction des services culturels du ministère du Tourisme et de la Culture du gouvernement du Yukon.

Le contenu de cette exposition sur Internet est tiré de l’exposition sur trois panneaux intitulée La face cachée de l’histoire : L’histoire des Noirs au Yukon, montée en 2006 par les Archives du Yukon, la Commission des droits de la personne du Yukon et le Conseil yukonnais de la condition de la femme. L’exposition sur trois panneaux peut être empruntée pour être montrée au Yukon. Communiquer avec les Archives du Yukon au numéro de téléphone indiqué à droite.

Remerciements

Contenu

Archives du Yukon
Peggy D'Orsay

Conseil yukonnais de la condition de la femme
Charlotte Hrenchuk

Commission des droits de la personne du Yukon
Lillian Nakamura-Maguire

Recherche et conception de l’exposition

Patricia Halladay Graphic Design

Conception et programmation du site Web

Design Station

Traduction française

Direction des services en français,
gouvernement du Yukon