(de g. à d., avant) : Tom Siddon, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, Judy Gingell, présidente du Conseil des Indiens du Yukon, John Ostashek, chef du gouvernement; (de d. à g., arrière) : Robert Hager, chef de la Première nation Nacho Nyak Dun, Robert Bruce Jr., chef de la Première nation Vuntut Gwitchin, Paul Birckel, chef des Premières nations Champagne et Aishihik et Dave Keenan, chef du Conseil des Tlingit de Teslin à la cérémonie de signature de l’Accord-cadre définitif, en 1993.

Gouvernement du Yukon.